Manuela Sáenz e os dilemas da “amante-libertadora”: significações de uma trajetória no labirinto da história latino-americana

Abstract

La figura de Manuela Sáenz, inicialmente conocida y consagrada bajo la etiqueta de amante del ―Libertador‖ Simón Bolívar, fue a lo largo del siglo XX siendo cada vez más reconocida por sus acciones a favor de la lucha por la independencia, hasta alcanzar el título de ―Libertadora‖. El fenómeno que corresponde a la proliferación de narrativas literarias que surgieron en torno a esta figura histórica, especialmente en las últimas décadas, llama la atención en contraste con la marginación del personaje en la narrativa historiográfica clásica de la independencia, como sucede con otras innumerables mujeres que se comprometieron en el mismo proceso. Esta tesis propone un análisis de las primeras narrativas que están en la base de este inmenso cúmulo de elaboraciones ficcionales con las que se busca llenar los vacíos de la historia. Esto se debe a que tales narrativas, analizadas como ―invenciones significativas‖, revelan los fundamentos sociohistóricos de algunos de los principales dilemas que permean estas representaciones. Por un lado, la huella de fascinación y, al mismo tiempo, del rechazo que proviene de las tres producciones principales, quienes fueron los responsables por destacar inicialmente al personaje, concibiéndola como una especie de antiheroína, se refiere al intento de purgar las marcas de la insubordinación femenina del horizonte de la lucha por la emancipación colonial, en que el desempeño de las mujeres tuvo un efecto radicalizador en afinidad con el desempeño revolucionario de los sectores populares. Por otro lado, los escritos de Sáenz, recuperados tardíamente del olvido y destrucción al que fueron sometidas estas fuentes documentales, señalan el intento efectivo de ampliar este horizonte bajo la fórmula de un heroísmo romántico que brindó un singular cruce del ideal de liberación nacional con un incipiente ideal de emancipación femenina.