Masoquista ou masochiano: Sacher-Masoch, o pensador que existe por trás da patologia

Abstract

Leopold von Sacher-Masoch fu uno scrittore molto celebrato durante i suoi primi anni di produzione letteraria. Dopo aver garantito che il suo nome ebbe luogo nella letteratura europea, però, soffrì uno svantaggio grande: il suo nome diventò maledetto. Lo psichiatra Richard von Krafft-Ebing coniò il termine “masochismo” per fare riferimento alle pratiche sessuali seguite dall’autore, partendo dalle letture sulle corrispondenze personali, romanzi, racconti e storie popolari. Pensiamo che basandosi su un insieme di letture semplici, l’incomprensione creata dallo psichiatra contribuì per stigmatizzare Sacher-Masoch, sia come persone che come romanziere, dato chè il suo nome divenne sempre più screditato del prestigio che lui una volta ebbe come diritto. In questa ricerca, proviamo ad indicare che l’universo letterario di Sacher-Masoch è più grande di una semplice rappresentazione di sintomi masochisti ai quali Krafft-Ebing lo limita. In questo senso, analizzeremo una serie di romanzi e novelle possedute e indicheremo i suoi temi centrali e proposte come lavori che si complementano

Leopold von Sacher-Masoch was a very celebrated novelist during his first active years in literary production. After ensuring his name had a place in European literature, however, he suffered a major drawback: his name became cursed. Psychiatrist Richard von Krafft-Ebing, from readings on personal correspondences, romances, short-stories and popular stories of Sacher-Masoch’s life, has created the term “masochism” to refer to the sexual practices the author followed. We consider that from a series of simplistic readings, the misappropriation by the psychiatrist has contributed to stigmatize Sacher-Masoch, as a person and novelist, for his name became more and more deprived of the prestige he once possessed as his right. In this research, we try to point out that Sacher-Masoch’s literary universe is much more than a simple representation of masochistic symptoms to which Krafft-Ebing limits it. In order to do so, we will analyse a series of novels and novellas we possess and indicate their central themes and proposals, as works that complement each other