História social enquanto tragédia: leitura de Luta de gigantes, O olho de vidro e O senhor do paço de Ninães (de Camilo Castelo Branco)

Abstract

The 19th century witnessed profound transformations, a consequence of the Industrial Revolution, which provoked the emergence of the proletariat in large cities, and the French Revolution, which, with its ideal of Liberty, Equality and Fraternity, altered social relations. Absolutism gave way to liberalism. Consequently, economically, free competition was established and, politically, individual freedom was defended. Capitalist and liberal, the bourgeoisie built a materialist civilization, developed capitalism and controlled politics. In this historical-social context, the novel asserts itself as the hegemonic genre to represent bourgeois values and literature becomes democratized. The objective of this thesis is to analyze, in a comparative perspective, the historical novels of Camilo Castelo Branco (1825-1890), in dialogue with the so-called contemporary novel. Our focus is on the historical novel: Luta de Gigantes (1865), O Olho de Vidro (1866) and O Senhor do Paço de Ninães (1867). Here Camilo revisits the last three centuries of Portuguese history: the disappearance of King D. Sebastião (1554-1578) in Alcácer-Quibir, the loss of independence in 1580, the Revolution of 1640, the war of restoration (1640-1668) and the Inquisition (1536-1821), analyzes them critically, points out the intertwining of the individual with the collective and brings to the center of the narrative the concept of history as a tragic story. For Camilo, repetition and the unknown never cease to haunt man

El siglo XIX fue testigo de profundas transformaciones, consecuencias de la Revolución Industrial, que provocó el surgimiento del proletariado en las grandes ciudades, y de la Revolución Francesa, que, con su ideal de Libertad, Igualdad y Fraternidad, alteró las relaciones sociales. El absolutismo dio paso al liberalismo. En consecuencia, en el ámbito económico se instauró la libre competencia y en lo político se defendió la libertad individual. Capitalista y liberal, la burguesía construyó una civilización materialista, desarrolló el capitalismo y controló la política. En este contexto histórico-social, la novela se afirma como el género hegemónico para representar los valores burgueses y la literatura se democratiza. El objetivo de esta tesis es analizar, en perspectiva comparada, las novelas históricas de Camilo Castelo Branco (1825-1890), en diálogo con la llamada novela contemporánea. Nuestro enfoque es en lá novela histórica: Luta de Gigantes (1865), O Olho de Vidro (1866) y O Senhor do Paço de Ninães (1867). Aquí Camilo repasa los tres últimos siglos de la historia portuguesa: la desaparición del rey D. Sebastião (1554-1578) en Alcácer-Quibir, la pérdida de la independencia en 1580, la Revolución de 1640, la guerra de restauración (1640-1668) y la Inquisición (1536-1821), los analiza críticamente, señala el entrelazamiento de lo individual con lo colectivo y trae al centro de lo narrado la concepción de la historia como relato trágico. Para Camilo, la repetición y lo desconocido nunca dejan de acechar al hombre.