| Compartilhamento |
|
Exportar este item:
Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/21753| Tipo do documento: | Tese |
| Título: | A feminização do PLH: histórias de agência, pertencimento e manutenção do português como língua de herança |
| Título(s) alternativo(s): | The feminization of PLH (Portuguese Language Heritage): stories of agency, belonging, and the maintenance of Portuguese as a heritage language |
| Autor: | Spitz, Cláudia de Andrade  |
| Primeiro orientador: | Saliés, Tânia Mara Gastão |
| Primeiro membro da banca: | Arantes, Poliana Coeli Costa |
| Segundo membro da banca: | Josiowicz, Alejandra Judith |
| Terceiro membro da banca: | Biar, Liana de Andrade |
| Quarto membro da banca: | Moroni, Andreia Sanchez |
| Resumo: | O presente trabalho investigou os processos de feminização do PLH e suas interseccionalidades, no intuito de entender como essas brasileiras se (re)organizam para (re)existir politicamente na nova sociedade de acolhimento por meio da Língua Portuguesa e de contribuir para a construção de conhecimento na área. Para tanto, a pesquisa de natureza qualitativa, interpretativista (DENZIN; LINCOLN, 2006) de inspiração auto etnográfica (YAZAM; CANAGARAJAH; JAIN, 2020), analisou as narrativas de seis brasileiras residentes na área da Grande Vancouver, província da British Columbia. Fundamentada na perspectiva da linguística aplicada (DUFF, 2015), indisciplinar (MOITA-LOPES, 1998; 2006) e crítica (PENNYCOOK, 1998; 2006), o presente estudo valeu-se de diferentes instrumentos de geração de dados, a saber, observação participante em comunidades virtuais, diário de campo, questionário sociocultural, entrevistas em profundidade e grupos focais. Mobiliza as noções de agência (AHEARN,2001; DURANTI, 2004, MAHMOOD SABA, 2019), pertencimento (DUSZACK,2005; LINDE, 1993; ALSOP,2005; SNOW,2001, HOLMES; MARRA, 2004), accounts (ARUNDALE,1999; SCHIFRIN,1994), assim como estudos nas áreas de feminização da imigração (RODRIGUEZ, VILLANÓN, CASTRO, 2019, JULIANO,2012, GIL,2013;GREGORIO,2004), interseccionalidade(CRENSHAW, 2002; SILTANEN; DOUCET, 2017) e analise da narrativa (LABOV,1997, LINDE,1993; DE FINNA,2000, BAMBERG, 2002, MISHLER, 2002; BIAR, 2012, BASTOS E BIAR, 2015. As análises indicaram que é por meio do português, seja na manutenção, no ensino ou como língua de mediação das interações nas comunidades virtuais, que essas mulheres criam sentidos de pertencimento e justificam suas ações (accounts) |
| Abstract: | This study investigates the feminization of PLH (Portuguese Language Heritage) and its intersections, and examines how Brazilian women (re)organize themselves in Portuguese to politically (re)exist in the new host society. To do so, it draws on interpretative (DENZIN; LINCOLN, 2006), and auto-ethnographic inspired analysis technics (YAZAM; CANAGARAJAH; JAIN, 2020) to qualitatively study the narratives of six Brazilian women living in the Greater Vancouver area, in the province of British Columbia. Based on – Indisciplinary (MOITA-LOPES, 1998; 2006) ) and Critical (PENNYCOOK, 1998; 2006) Applied Linguistics (DUFF, 2015) the study made use of different data generation instruments as participant observation in virtual communities, field diary, sociocultural questionnaires, in-depth interviews, and focus groups. The study draws on the concepts of agency (AHEARN, 2001; DURANTI, 2005, MAHMOOD SABA, 2019), belonging (DUSZACK, 2005; LINDE, 1993; ALSOP, 2022; SNOW, 2001, HOLMES; MARRA, 2002,), accounts (ARUNDALE, 1999; SCHIFRIN, 1994), as well as in the areas of the feminization of migration (RODRIGUEZ, VILLANÓN, CASTRO, 2019, JULIANO, 2012, GIL, 2017; GREGORIO, 2004), intersectionality (CRENSHAW, 2002; SILTANEN; DOUCET, 2017), and narrative analysis (LABOV, 1997, LINDE, 1993; DE FINNA, 2000, BAMBERG, 2002, MISHLER, 2002; BIAR, 2012, BASTOS E BIAR, 2015. The analyses reveal that it is in Portuguese, whether through maintenance, teaching or as a language of mediation in virtual communities that these women create a sense of belonging and justify their actions (accounts).Keywords: PLH. Agency. Belonging. Accounts. Intersectionality. Feminization of Migration |
| Palavras-chave: | PLH Agência Pertencimento Interseccionalidade Feminização das migrações Língua portuguesa Falantes da língua de herança Linguística aplicada Mulheres imigrantes – Canadá Agency Belonging Accounts Intersectionality Feminization of migration |
| Área(s) do CNPq: | LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
| Idioma: | por |
| País: | Brasil |
| Instituição: | Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
| Sigla da instituição: | UERJ |
| Departamento: | Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras |
| Programa: | Programa de Pós-Graduação em Letras |
| Citação: | SPITZ, Cláudia de Andrade. A feminização do PLH: histórias de agência, pertencimento e manutenção do português como língua de herança. 2023. 224 f. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023. |
| Tipo de acesso: | Acesso Restrito |
| URI: | http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/21753 |
| Data de defesa: | 31-Out-2023 |
| Aparece nas coleções: | Doutorado em Letras |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| Tese - Cláudia de Andrade Spitz - 2023 - Completa.pdf | 1,81 MB | Adobe PDF | Baixar/Abrir Pré-Visualizar | |
| CRN 68 - Cláudia de Andrade Spitz.pdf | 291,56 kB | Adobe PDF | Baixar/Abrir Pré-Visualizar Solictar uma cópia | |
| Termo de autorizacao - Cláudia de Andrdade Spitz_assinado.pdf | 325,93 kB | Adobe PDF | Baixar/Abrir Pré-Visualizar Solictar uma cópia |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.