Senado Federal e poderes municipais na reforma da capital (1903-1906)

Abstract

The analysis of the political relations between the city hall, the Municipal Council and the Senate, in the period between 1903 and 1906, in the former federal capital is the main theme of this research. From the examination of the relations between these three distinct spheres of federal and municipal power and the points of contact and rupture between the agents involved in these institutions, it was intended to demonstrate that the Municipal Reform was the product of numerous political articulations. Thus, it was evidenced, from the study of the behaviors of the main political agents of the Federal District in the face of certain situations related to the city, how the networks of relations existing in these institutions interfered in the directions taken by the public policies of the government of Francisco Pereira Passos and in his behavior as manager, in relation to the municipal Legislative House, mainly. These arrangements led to privilege relations and submissions, which were products of the political system of First Republic.

L’analyse des relations politiques entre la mairie, le Conseil municipal et le Sénat, entre 1903 et 1906, dans l’ancienne capitale fédérale est le thème principal de cette recherche. À partir de l’examen des relations entre ces trois sphères distinctes du pouvoir fédéral et municipal et des points de contact et de rupture entre les agents impliqués dans ces institutions, il s’agissait de démontrer que la réforme municipale était le produit de nombreuses articulations politiques. Ainsi, il a été démontré, à partir de l’étude des comportements des principaux agents politiques du District fédéral face à certaines situations liées à la ville, comment les réseaux de relations existant dans ces institutions interféraient dans les directions prises par les politiques publiques du gouvernement de Francisco Pereira Passos et dans son comportement de gestionnaire, par rapport à la Chambre législative municipale, principalement. Ces arrangements ont conduit à des relations privilégiées et à des soumissions, qui étaient des produits du système politique du Première République.