O corpo-palavra: saberes, memória e ancestralidade nos romances-encruzilhada de Eliana Alves Cruz

Abstract

The present dissertation offers a critical analysis of the novels Água de Barrela (2018a), O Crime do Cais do Valongo (2018c), Nada digo de ti, que em ti não veja (2020) and Solitária (2022) by Eliana Alves Cruz, focusing on key themes that permeate these works, including ancestry, memory, Black women’s narratives, contemporary fiction, and the concept of the crossroads. This research is grounded in the understanding that Cruz’s writing articulates narrative strategies that both reaffirm Black female protagonism and challenge the boundaries of the national literary canon. Within this framework, the study interrogates the logic of coloniality and its entanglements within Brazil’s socio-historical context. It critically examines the place of Black subjects in Brazilian society, drawing on Grada Kilomba’s reflections on Blackness as historically constructed as the “Other” as well as the Eurocentric framing of Black subjectivity and racial hierarchies, as theorized by Fanon (2020), Gilroy (2019) and Carneiro (2023). The Black female characters created by Cruz not only reclaim silenced histories but also reinscribe subjectivities shaped by resistance, affect and ancestral knowledge. The analytical thread running through the novels is the crossroads which, when embraced as both an epistemological and aesthetic metaphor, allows Cruz to craft narratives that traverse historical periods, symbolic spaces, and multiple voices, thereby expanding the representational possibilities of Black experience in Brazil. Thus, this dissertation reflects on the significance of Cruz’s literary production in consolidating a project that values collective memory, Black women’s protagonism and the literary force of her work within the contemporary Brazilian landscape, highlighting how Black women’s writing enables the reconfiguration of identities and social imaginaries

La presente tesis propone un análisis crítico de las novelas Água de Barrela (2018a), O Crime do Cais do Valongo (2018c), Nada digo de ti, que em ti não veja (2020) y Solitária (2022), de Eliana Alves Cruz, a la luz de las temáticas presentes en dichas obras: ancestralidad, memoria, narrativas escritas por mujeres negras, novela contemporánea y el concepto de encrucijada. La investigación parte de la perspectiva de que la escritura de Cruz articula, en sus novelas, estrategias narrativas que reafirman el protagonismo femenino negro, al tiempo que tensionan los límites del canon literario nacional. En este sentido, se cuestiona la lógica de la colonialidad y sus imbricaciones en el contexto histórico-social. Se discute el lugar del sujeto negro en la sociedad a partir de la problematización presentada por Grada Kilomba —concebido históricamente como el “Otro”—, teniendo en cuenta la visión eurocéntrica sobre el sujeto negro y la jerarquización racial, a la luz de Fanon (2020), Gilroy (2019) y Carneiro (2023). Los personajes femeninos negros creados por Cruz no solo rescatan historias silenciadas, sino que también reinscriben subjetividades marcadas por resistencias, afectos y saberes ancestrales. El hilo conductor del análisis de las novelas se basa en la encrucijada, considerando que, al asumirla como metáfora epistemológica y estética, Cruz construye tramas que transitan entre tiempos históricos, espacios simbólicos y voces plurales, ampliando las posibilidades de representación de la experiencia negra en Brasil. De esa manera, esta tesis busca reflexionar sobre la importancia de las producciones de Cruz en la consolidación de un proyecto literario que valora la memoria colectiva, el protagonismo de las mujeres negras y la potencia literaria de Cruz en el escenario contemporáneo, considerando que la escritura femenina negra posibilita la reconfiguración de identidades e imaginarios sociales