Mundos possíveis, porém ignorados: a composição de personagens femininas em narrativas de Conceição Evaristo

Abstract

La narrativa ficcional comunica mundos posibles imaginados, que se estructuran sintáctica y semánticamente a partir de referente accesados en mundos objetivos de base. La escritora negro-brasileña Conceição Evaristo arma mundos ficcionales posibles más allá de la sexualidad, de la miseria y de la ignorancia experimentadas por ella misma, retomando sus vivencias de mujer negra. La figuración de sus personajes involucra el preservacion de la memoria, presente en la realidad de culturas marginalizadas. La escritora plasma mundos ficcionales posibles que relativizan el discurso hegemónico y manifestan voz y lugar de personajes femeninos sofocados y subyugados por los centros de poder. De ese modo, la macroestructura narrativa de sus textos combina y alterna submundos de personajes en conflicto con la sociedad a su alrededor, y sus mundos ficcionales posibles oscilan entre el realismo y el insólito, imitando la ordenación de elementos narrativos que provienen de los submundos de los personajes diaspóricos. Así, el marco de los mundos posibles de ConceiçãoEvaristo permite el tránsito entre mundos excluyentes y promueve el cuestionamiento de la hegemonía