O papel do herói-mito na política de assentamento do nacional em povos desterrados pelo sistema colonial: uma leitura crítico-textual de Viva o povo brasileiro, de João Ubaldo Ribeiro e Sudjata ou A epopéia mandinga, de Djibril Tamsir Niane

Abstract

La littérature et l´histoire ont toujours été déterminantes dans l´évolution et l´affirmation de tous les peuples qui ont souffert une domination étrangère. Ce qui a amené ces peuples assujetis, plusieurs fois, à la perte de toute ou d´une bonne partie de ses caractéristiques spécifiques. Une situation qui a occasionné la remise en question des histoires de ces peuples - élaborées par les dominateurs de la culture hegémonique de l´époque et qui, dans notre travail, sont identifiés comme colonisateurs. Ce travail se propose de rendre visite et mettre em relief, à travers deux oeuvres littéraires bien caractéristiques, une, brésilienne Vive le Peuple Brésilien, de João Ubaldo Ribeiro et l´autre, sénégalaise, Soundjata ou l´Épopée Mandingue, de Djibril Tamsir Niane, non seulement l´impact des occupations au jour le jour de ces peuples, mais aussi discuter et contribuer à la destruction de la vision stéréotypée coloniale de ces peuples, propagée par les colonisateurs, avant d´envisager la re-construction des identités nationale et culturelle altérées par la dépendance culturelle, une des conséquences de la colonisation. Tout cela sera fait à travers l´action en premier et second plan de l´Héros-Mythe qui, dépassant le merveilleux et le fantastique auquels son personnage s´identifie généralement, souligne avec force l´évolution d´une entité totalisatrice comme le peuple-nation: le passé, le présent et le future. Le Sénégal et le Brésil, à partir d´une exploration profonde de leurs cultures, ont la pleine conscience des liens plus qu´étroits qui les définissent comme des demi-frères, fruits d´un père polygame