Expressão por emoção: uma abordagem cognitiva de adjetivos em Língua Brasileira de Sinais

Exportar este item:

Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6212

Tipo do documento:	Dissertação
Título:	Expressão por emoção: uma abordagem cognitiva de adjetivos em Língua Brasileira de Sinais
Título(s) alternativo(s):	Expression by emotion: a cognitive approach of adjectives in Brazilian Sign Language
Autor:	Sessa, Glênia Aguiar Belarmino da Silva
Primeiro orientador:	Bernardo, Sandra Pereira
Primeiro membro da banca:	Baalbaki, Angela Correa Ferreira
Segundo membro da banca:	Pinheiro, Diogo Oliveira Ramires
Resumo:	Investigam-se os processos cognitivos subjacentes ao sentido dos sinais da Língua Brasileira de Sinais para expressar emoções, incluídos na categoria dos adjetivos. Para tanto, foram analisados os estudos relacionados à gramática da Libras à luz das pesquisas de Brito (1995) e Felipe (2001). Quanto à fundamentação teórica, utilizam-se os seguintes conceitos: corporificação, metáfora conceptual, metonímia conceptual, esquema imagético, segundo Lakoff e Johnson (1980), categoria radial (LAKOFF, 1987) e iconicidade cognitiva, consoante às pesquisas de Wilcox (2004) e Nunes (2014). Após análise, postularam-se as projeções metonímicas EXPRESSÃO NÃO MANUAL POR EMOÇÃO, INTENSIDADE/DIREÇÃO DE MOVIMENTO POR EMOÇÃO, CONTENÇÃO POR EMOÇÃO e CONTATO POR EMOÇÃO para os adjetivos em Libras estudados, uma especificação da metonímia mais ampla PARTE PELO TODO. Conclui-se que todas elas atuam na diminuição da distância entre os polos de uma unidade simbólica, porém algumas possuem maior influência do que outras. As expressões não manuais estabelecem uma importante relação na construção do significado desses adjetivos, pois apareceram em todos os adjetivos estudados. O ponto de articulação desempenha um papel fundamental na conceptualização dos sinais, pois se relacionam diretamente à corporificação em razão da ligação do sinal a uma função no/do corpo. Observou-se ainda que alguns dos sinais apresentam maior grau de iconicidade cognitiva do que outros, mas todos possuem algum traço desse atributo
Abstract:	We investigate the cognitive processes underlying the sense of Brazilian Sign Language signs that express emotions, included in the category of adjectives. For this, the studies related to the Libras' grammar were analyzed in the light of the researches of Brito (1995) and Felipe (2001). As for the theoretical foundation, the following concepts were used: embodiment, conceptual metaphor, conceptual metonymy, image schemes, according to Lakoff and Johnson (1980), radial category (LAKOFF, 1987) and cognitive iconicity, in conformity with Wilcox's (2004) and Nunes (2014). After analysis, the metonymic projections were postulated as NON-MANUAL EXPRESSION BY EMOTION, INTENSITY/DIRECTION OF MOVEMENT BY EMOTION and CONTACT BY EMOTION for Libras adjectives studied, a specification of the metonymy PART FOR THE WHOLE. We conclude that all of them act to reduce the distance between the poles of a symbolic unit, but some have greater influence than others. The non-manual expressions establish an important relation in the construction of the meaning of these adjectives, since they appeared in all the adjectives studied. The point of articulation plays a fundamental role in the conceptualization of the signs, since they are directly related to the embodiment by reason of the connection of the sign to a function in the body. It was also observed that some of the signs present a higher degree of cognitive iconicity than others, but all have some trait of this attribute
Palavras-chave:	Adjectives Cognitive iconicity Embodiment Língua brasileira de sinais Gramática cognitiva Língua brasileira de sinais Adjetivo Iconicidade (Linguística) Emoções e cognição Libras Adjetivos Iconicidade cognitiva Corporificação
Área(s) do CNPq:	CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Idioma:	por
País:	BR
Instituição:	Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Sigla da instituição:	UERJ
Departamento:	Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras
Programa:	Programa de Pós-Graduação em Letras
Citação:	SESSA, Glênia Aguiar Belarmino da Silva. Expressão por emoção: uma abordagem cognitiva de adjetivos em Língua Brasileira de Sinais. 2018. 142 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2018.
Tipo de acesso:	Acesso Aberto
URI:	http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6212
Data de defesa:	26-Mar-2018
Aparece nas coleções:	Mestrado em Letras

Arquivos associados a este item:

Arquivo	Tamanho	Formato
Glenia Aguiar Belarmino da Silva Sessa_dissertacao.pdf	2,28 MB	Adobe PDF	Baixar/Abrir Pré-Visualizar ×

Mostrar registro completo do item Recomendar este item Visualizar estatísticas